Tomás

Tomás
m.
1 Thomas, Tomas, Tom.
2 Thomas, Thomas the doubting Apostle.
* * *
SM Thomas
* * *
Tomás
Santo Tomás Saint Thomas
* * *

Del verbo tomar: (conjugate tomar)

tomas es:

2ª persona singular (tú) presente indicativo

Multiple Entries:
Tomás    
tomar
tomar (conjugate tomar) verbo transitivo
1 (en general) to take;
tomé un libro de la estantería I took a book from the shelf;

la tomé de la mano I took her by the hand;
toma lo que te debo here's what I owe you;
¿lo puedo tomás prestado? can I borrow it?;
tomó el asunto en sus manos she took charge of the matter;
tomás precauciones/el tren/una foto to take precautions/the train/a picture;
tomásle la temperatura a algn to take sb's temperature;
tomás algo por escrito to write sth down;
tomás algo/a algn POR algo/algn to take sth/sb for sth/sb;
¿por quién me has tomado? who o what do you take me for?;
lo tomó a mal/a broma he took it the wrong way/as a joke;
eso toma demasiado tiempo that takes up too much time
2
a) (beber) to drink;

el niño toma (el) pecho the baby's being breast-fed

b) (servirse, consumir) to have;

¿qué vas a tomás? what are you going to have?

3 (esp AmL)
a) (contratar) to take on

b) [profesor] ‹alumnos/clasesto take on

c) [colegio] ‹niñoto take

4 (apoderarse de) ‹fortaleza/tierrasto seize;
universidad/fábricato occupy
5 (adquirir) ‹formato take;
aspectoto take on;
velocidad/alturato gain;
costumbreto get into
6 (cobrar):
le he tomado cariño a esta casa/a la niña I've become quite attached to this house/quite fond of the girl

7 (exponerse a):
tomás el aire to get some (fresh) air;

tomás (el) sol to sunbathe;
vas a tomás frío (CS) you'll get o catch cold
verbo intransitivo
1 (asir):
toma, aquí tienes tus tijeras here are your scissors;

tome, yo no lo necesito take it, I don't need it
2 (esp AmL) (beber alcohol) to drink
3 (AmL) (ir) to go;
tomáson para el norte they went north;

tomás a la derecha to turn o go right
4 [injerto] to take
tomarse verbo pronominal
1vacaciones/tiempoto take;
se tomó el día libre he took the day off

2molestia/libertadto take;
tomásse la molestia/libertad de hacer algo to take the trouble to do sth/the liberty of doing sth

3 (enf)
a)café/vinoto drink

b)medicamento/vitaminasto take

c)desayuno/merienda/sopato eat, have;

helado/yogurto have
4autobús/tren/taxito take
5 (Med)
a) (refl) to take;

se tomó la temperatura she took her temperature

b) (caus):

tomásse la tensión to have one's blood pressure taken

6 (caus) (esp AmL) ‹fototo have … taken
7 (enf) (reaccionar frente a) ‹comentario/noticiato take;
no te lo tomes a mal don't take it the wrong way

8 (Chi) ‹universidad/fábricato occupy
Tomás sustantivo masculino Thomas
tomar verbo transitivo
1 (coger, agarrar) to take: tomó mi mano, he took my hand
toma las llaves, here are the keys
2 (autobús, taxi, etc) to take, catch: tomé el ascensor, I took the lift o elevator
tengo que tomar el próximo tren, I have to catch the next train
3 (alimentos) to have
(bebidas) to drink
(medicinas) to take
4 (adoptar) to take, adopt: tomaron medidas desesperadas, they took desperate measures
5 (tener cierta reacción) no lo tomes a broma, don't take it as a joke
6 (juzgar) no me tomes por idiota, don't think I'm stupid
(confundirse) le tomaron por Robert Redford, they mistook him for Robert Redford
7 (el aire, el fresco, etc) to get
tomar el sol, to sunbathe
8 (en carretera) decidió tomar la autopista, he decided to take the motorway
9 (apuntes, notas) to take
10 (fotos) to take
11 Av tomar tierra, to land, touch down 12 ¡toma! excl (sorpresa) well!, why!
(asentimiento) of course!
'Tomás' also found in these entries:
Spanish:
cachaza
- santa
- santo
- San
English:
outtake
- pill
- sedative
- take
- saint
- St
* * *
Tomás n pr
Santo Tomás de Aquino St Thomas Aquinas

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Tomás — may refer to:* Antonio Tomás (born 1985), professional Spanish footballer * Belarmino Tomás (1892 1950), Asturian trade unionist and socialist politician * Fray Tomás de Berlanga (1487 1551), fourth bishop of Panama * Joan Tomás Campasol (born… …   Wikipedia

  • Tomas — ist eine schwedische, norwegische und litauische Variante des männlichen Vornamens Thomas.[1][2] Der Vorname Tomás ist die spanische, portugiesische und irische Variante des Namens.[3] Beide Namen treten auch als Familiennamen auf.… …   Deutsch Wikipedia

  • Tomás II — Tomás II, Conde de Piamonte Saltar a navegación, búsqueda Tomás II (1199 1259) Conde de Piamonte desde 1233 hasta su muerte, Conde de Flandes jure uxoris (por derecho de su esposa) desde 1237 hasta 1244, y regente del Conde de Saboya desde 1253… …   Wikipedia Español

  • Tomas Vu — is an American artist whose primary media are painting, printmaking, and installation art. He was born in 1963 in Saigon, Vietnam and moved to El Paso, Texas at the age of ten. He received his BFA from the University of Texas at El Paso in 1987,… …   Wikipedia

  • Tomás — Tomás, santo * * * (as used in expressions) Aquino, santo Tomás de Becket, santo Tomás Gutiérrez Alea, Tomás Masaryk, Tomás (Garrigue) Moro, santo Tomás Tomás de Kempis Tomás, santo …   Enciclopedia Universal

  • Tomás — ist der Familienname von: Américo Tomás (1894–1987), Admiral, portugiesischer Staatspräsident Antonio Tomás (* 1985), spanischer Fußballspieler Manuel Fernandes Tomás (1771–1822), portugiesischer Jurist und Staatsmann …   Deutsch Wikipedia

  • Tomas O Se — Tomás Ó Sé Tomás Ó Sé Fiche d’identité Sport Football gaélique Nom irlandais Tomás Ó Sé Nationalité Irlande Date de naissance 21 juin 1978 Lieu de naissance Pos …   Wikipédia en Français

  • Tomás Ó Sé — Fiche d’identité Sport Football gaélique Nom irlandais Tomás Ó Sé Nationalité Irlande Date de naissance 21 juin 1978 Lieu de naissance Poste …   Wikipédia en Français

  • Tomás — puede hacer referencia a: Tomás, nombre masculino. Santo Tomás, nombre de varios santos. No debe confundirse con toma. Todas las páginas cuyos títulos comienzan con «Tomás». Todas las páginas cuyos títulos contienen «Tomás» …   Wikipedia Español

  • Tomas — (Сан Фелиу де Гишольс,Испания) Категория отеля: Адрес: Port Salvi, 24, 17220 Сан Фелиу де Гиш …   Каталог отелей

  • Tòmas — m Scottish Gaelic form of THOMAS (SEE Thomas) …   First names dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”